Cancionero Indio

KAMALUNDU

Kamalundu, kamalundu lundu, kamalundu wandazi.

Kamalundu, kamalundu wandazi.

Bebelina, bebelina lina, bebelina wandazi.

Bebelina, bebelina wandazi.

Natuleya, natuleya leya, natuleya wandazi.

Natuleya, natuleya wandazi.

Nuderona, nuderona rona, nuderona wandazi.

Nuderona, nuderona wandazi

ANI KUNI

Por la noches, cuando la luna,

como plata se eleva,

y la selva ilumina,

y también la pradera,

Viejos Lobos de la tribu

cantaran al Gran Espiritu

al Espiritu del fuego.

Ani kuni, ua ua ni.

wa wa wa nica wa wa wa.

Eawakuni, bisini.

Eawakuni, bisini.

Ani kuni,

Ani kuni,

Ani kuni,.......(cada vez mas rápido)

MONGOHOHO

Solo.- Mongohoho

Coro.- Mongohoho

Solo.- Hepi, hepa, hemaue

Coro.- Hepi, hepa, hemaue

Solo.- He, ha, he

Coro.- He, ha, he

Solo.- Hepi, hepa, hemaue

Coro.- Hepi, hepa, hemaue

Solo.- Ha mucha, mucha hama

Coro.- Ha mucha, mucha hama

Solo.- Ha malumba, malumbea

Coro.- Ha malumba, malumbea

Solo.- Batussi, batussi

Coro.- Wohana

Solo.- Wohana, wohana

Coro.- Batussi, batussi.

AGÜISCA

Solo.- Fli

Coro.- Fli

Solo.- Fli, fla, flu

Coro.- Fli, fla, flu

Solo.- Agüisca

Coro.- Agüisca

Coro.- Cumbalala, cumbalala, cumbalala Agüisca

Cumbalala, cumbalala, cumbalala Agüisca

Solo.- Oh, no, no, no Agüisca

Coro.- Oh, no, no, no Agüisca

Solo.- Pi, pi, tepite, paupem

Coro.- Pi, pi, tepite, paupem

Solo.- Vau, vau, tepite, vaupem

Coro.- Vau, vau, tepite, vaupem

Solo.- Risca, risca, risca.

Coro.- Risca, risca, risca

ARAN XAN XAN

Aran xan xan, aran xan xan,

uri, uri, uri, uri, uri an xan, xan

Aran xan xan, aran xan xan,

uri, uri, uri, uri, uri an xan, xan

Arami, arami, uri, uri, uri, uri, uri an xan, xan

Arami, arami, uri, uri, uri, uri, uri an xan

YEPOI TAITAI YE

Yepoi taitai ye,

yepoi taitai ye,

yepoi taitai

yepoie tuqui yepoi,

e tuqui tuqui ye.

Gestos:

yepoi: palmadas en los muslos.

Taitai: brazos cruzados en los hombros.

Tuqui: palmadas en la cabeza.

Luego sobre los muslos del de la derecha

y sobre la cabeza del de la izquierda.

HE HOI

!He! !Hoi¡

Yo remando voy,

por el rio,

mi canoa va.

!He¡ !Hoi¡

Yo remando voy,

por el rio,

mi canoa va,

En la tarde fresca,

por la selva voy.

!He¡ !Hoi¡

Yo remando voy,

por el rio,

mi canoa va.

Ñaca, ñaca, ñaca, ña,

Caña, caña, caña,

caña, caña, caña,

he, ha, ho.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.

Sambalawe, he.